Psalms 26:3 - Die Bybel 2020-vertaling

³ Want ek hou u troue liefde voor oë en ek leef volgens u waarheid.

Bybel vir almal

³ want ek onthou altyd dat U doen wat U belowe het, ek weet net U is God.

Afrikaans 1933-1953

³ want u goedertierenheid is voor my oë, en ek wandel in u waarheid.

Afrikaans 1983

³ Ek laat my deur u liefde lei en ek lewe deur u trou.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

³ Want u goedertierenheid is voor my oë, en ek het in u waarheid gewandel.

Die Boodskap

³ U sal sien dat ek u voorbeeld navolg. Ek onthou altyd dat U my liefhet. Ek luister na U en doen goeie dinge vir ander.

Nuwe Lewende Vertaling

³ Want ek is gedurig bewus van u liefde; ek het volgens u waarheid gelewe.

Psalms 26:3 Kruisverwysings

2 Konings 20:3

“Ag, Here, dink tog daaraan dat ek voor U geleef het in getrouheid en met 'n onverdeelde hart, dat ek gedoen het wat goed is in u oë. ” Hiskia het toe bitterlik gehuil.

Psalms 101:2

Ek wil my toespits op 'n onberispelike lewenswyse. Wanneer sal ek dit bereik? Ek sal met 'n opregte hart leef in my huis.

Psalms 119:142

U geregtigheid is regverdig vir ewig en u wet is betroubaar.

Psalms 25:5

Lei my deur u waarheid en leer my, want U is die God wat my red; op U wag ek die hele dag.

Psalms 52:1

Vir die •musiekleier. 'n Maskiel. Van Dawid.

Psalms 86:11

Leer my u pad, Here; ek wil in u waarheid leef. Gee dat ek heelhartig vir u Naam ontsag sal hê.

Jesaja 2:5

Huis van Jakob, kom, laat ons leef in die lig van die Here.

Jesaja 8:20

moet julle antwoord: “Gaan na die onderrig en die getuienis!” Hulle moet beslis antwoord volgens hierdie uitspraak, waarteen geen beswering bestand is nie.

Lukas 6:36

Julle moet barmhartig wees soos julle Vader barmhartig is.”

Johannes 14:6

Jesus sê vir hom: “Ek is die weg en die waarheid en die lewe; niemand kom na die Vader behalwe deur My nie.

2 Korinthiërs 3:18

En ons almal, terwyl ons met ontsluierde gesig die heerlikheid van die Here aanskou, soos in 'n spieël, word na dieselfde beeld verander, van heerlikheid tot heerlikheid, soos afkomstig van die Here, die Gees.

2 Korinthiërs 8:9

Want julle ken die genade van ons Here Jesus •Christus: dat Hy wat ryk was, ter wille van julle arm geword het, sodat julle deur sy armoede ryk kan word.

Efesiërs 4:32

Wees goedgesind teenoor mekaar, met innige meelewing, terwyl julle mekaar vergewe, soos God in •Christus julle ook vergewe het.

1 Johannes 1:7

maar as ons in die lig leef, soos wat Hy in die lig is, is ons aan mekaar verbonde, en reinig die bloed van Jesus, sy Seun, ons van elke sonde.

2 Johannes 1:4

Ek was baie bly dat ek van jou kinders teëgekom het wat die pad van waarheid loop, in ooreenstemming met 'n gebod wat ons van die Vader ontvang het.

3 Johannes 1:11

Geliefde, moenie die kwaad navolg nie, maar die goeie. Wie goed doen, is uit God; wie kwaad doen, het God nie gesien nie.