Psalms 143:9 - Die Bybel 2020-vertaling

⁹ Red my van my vyande, Here; na U vlug ek.

Bybel vir almal

⁹ Here, U moet my red van my vyande, ek vra dat U my moet beskerm.

Afrikaans 1933-1953

⁹ Red my van my vyande, Here! By U skuil ek.

Afrikaans 1983

⁹ Red my van my vyande, Here, want by U skuil ek.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁹ Verlos my, HERE, van my vyande; ek vlug na U om my te verberg.

Die Boodskap

⁹ Red my van hulle wat my nie liefhet nie, Here. U beskerm my.

Nuwe Lewende Vertaling

⁹ Bevry my van my vyande, Here, want ek skuil by U.

Psalms 143:9 Kruisverwysings

Psalms 142:5

As ek regs kyk, sien ek niemand is my goedgesind nie. 'n Skuilplek is vir my verlore; niemand is begaan oor my lewe nie.

Psalms 142:7

Gee tog aandag aan my klaagroep, want ek is baie nietig. Red my van my vervolgers, want hulle is te sterk vir my.

Psalms 31:15

Maar ek, op U, Here vertrou ek. Ek sê: “U is my God,

Psalms 56:9

U het self my lotgevalle opgeteken. Hou tog my trane in u leersak. Staan dit nie in u •boekrol nie?

Psalms 57:2

Wees my genadig, o God, wees my genadig, want by U skuil ek; in die skadu van u vlerke sal ek skuil totdat die vernietiging verby is.

Psalms 59:1

Vir die •musiekleier. Op “Moenie verwoes nie”. Van Dawid. 'n Miktaam. Toe Saul mense gestuur het om die huis dop te hou en hom dood te maak.

Spreuke 18:10

'n Sterk toring is die Naam van die Here; die regverdige hardloop dit binne, en is onbereikbaar.

Hebreërs 6:18

Die doel daarvan was dat, deur hierdie twee onveranderlike dinge, waarvolgens dit vir God onmoontlik sou wees om te lieg, ons wat vrygekom het, 'n kragtige bemoediging sou hê om stewig vas te hou aan die hoop wat voorlê.