Psalms 136:2 - Die Bybel 2020-vertaling

² Prys die God van die gode – want vir ewig duur sy troue liefde.

Bybel vir almal

² Julle moet dankie sê vir die God van die gode, ja, Hy doen altyd wat Hy belowe het.

Afrikaans 1933-1953

² Loof die God van die gode, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.

Afrikaans 1983

² Loof die oppermagtige God. Aan sy liefde is daar geen einde nie.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

² Loof die God van die gode, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.

Die Boodskap

² Loof God wat hoog bo al die gode uittroon, sy liefde hou nooit op nie.

Nuwe Lewende Vertaling

² Prys die God van die gode. Aan sy liefde is geen einde nie.

Psalms 136:2 Kruisverwysings

2 Kronieke 2:5

Die tempel wat ek gaan bou, sal groot wees, want ons God is groter as al die gode.

Psalms 82:1

'n Psalm. Van Asaf. God gaan staan in die vergadering van die gode; in die teenwoordigheid van die gode lewer Hy uitspraak:

Psalms 97:7

Almal wat gesnede beelde dien, wat spog met nikswerd afgode, staan beskaamd. Buig in aanbidding voor Hom, alle gode!

Psalms 97:9

Want U, Here, is die heel hoogste bo die hele aarde; U is ver verhewe bo alle gode.

Eksodus 18:11

Nou weet ek dat die Here groter is as al die gode, dat dit in hierdie saak daaroor gaan dat die Egiptenare brutaal opgetree het teen die Israeliete.”

Daniël 2:47

Die koning het in sy reaksie vir Daniël gesê: “Sowaar, julle God, Hy is die God van die gode en die Heer van die konings en die een wat geheime openbaar, want jy kon hierdie geheim openbaar.”

Deuteronomium 10:17

Die Here is immers julle God; Hy is die God van die gode en die Heer van die here; die groot, die magtige, die ontsagwekkende God wat onpartydig is en geen omkoopgeskenk aanvaar nie,

Josua 22:22

“Die God van die gode, die Here, die God van die gode, die Here, Hy weet, en Israel moet dit weet: As dit uit opstand of in troubreuk teen die Here was, moet u ons vandag nie spaar nie.