Psalms 122:3 - Die Bybel 2020-vertaling

³ Jerusalem, gebou as 'n stad wat as 'n eenheid saamgebind is,

Bybel vir almal

³ Die mense het Jerusalem goed gebou, die huise staan vas teen mekaar.

Afrikaans 1933-1953

³ Jerusalem wat gebou is soos 'n stad wat goed saamgevoeg is,

Afrikaans 1983

³ Jerusalem is die stad wat stewig gebou is,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

³ Jerusalem is gebou as 'n stad wat saamstaan:

Die Boodskap

³ Jerusalem is goed gebou.

Nuwe Lewende Vertaling

³ Jerusalem is ’n stad wat stewig gebou is,

Psalms 122:3 Kruisverwysings

2 Samuel 5:9

Dawid het in die vesting gaan woon en dit die Stad van Dawid genoem. Dawid het rondom bouwerke opgerig, van die terrasse af na binne.

Nehemia 4:6

Ons het die stadsmuur opgebou. Die dele van die hele muur is saamgevoeg tot op die helfte van sy hoogte. Die volk se hart was in hulle werk.

Psalms 147:2

Die Here herbou Jerusalem, die verstrooides van Israel maak Hy bymekaar.