Psalms 122:2 - Die Bybel 2020-vertaling

² Ons voete staan in jou poorte, Jerusalem –

Bybel vir almal

² Jerusalem, ons het daar in jou poorte gestaan.

Afrikaans 1933-1953

² Ons voete staan in jou poorte, o Jerusalem!

Afrikaans 1983

² En nou is ons hier binne-in jou, Jerusalem!

Contemporary Afrikaans Bible 2023

² Ons voete sal in u poorte staan, o Jerusalem.

Die Boodskap

² Nou staan ons hier binne-in jou, o Jerusalem.

Psalms 122:2 Kruisverwysings

2 Kronieke 6:6

Maar nou het Ek Jerusalem gekies, sodat my Naam daar sal wees, en Ek het Dawid gekies om oor my volk Israel te wees.’

Psalms 100:4

Gaan sy poorte binne met lofprysing, sy voorhowe met 'n loflied; loof Hom, prys sy Naam.

Psalms 84:7

Trek hulle deur die Baka-vallei, maak hulle daarvan 'n landskap ryk aan fonteine; die vroeë reën maak dit selfs vol waterpoele.

Eksodus 20:24

'n Altaar van grond moet jy vir My maak, en daarop jou •brandoffers en jou •maaltydoffers, jou kleinvee en beeste slag. Op elke plek waar Ek toelaat dat my Naam genoem word, sal Ek na jou kom en jou seën.