Psalms 118:7 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷ Die Here is vir my, as my helper; en ek, ek sal op my haters neersien.

Bybel vir almal

⁷ Wanneer die Here by my is en Hy help my, dan sal ek die mense oorwin wat my haat.

Afrikaans 1933-1953

⁷ Die Here is vír my as my helper; so sal ék dan neersien op die wat my haat.

Afrikaans 1983

⁷ Die Here is by my, Hy help my: ek sal neerkyk op dié wat my haat.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷ Die HERE neem my deel by die wat my help; daarom sal ek my begeerte sien oor die wat my haat.

Die Boodskap

⁷ Die Here help my. Mense wat nie van my hou nie, sal my nooit onderkry nie. Ek sal hulle wen.

Psalms 118:7 Kruisverwysings

1 Kronieke 12:18

Toe het 'n gees van Amasai, die hoof van die dertig, besit geneem, en hy het gesê: “Ons is vir u, Dawid, en saam met u, seun van Isai! Vrede, vrede vir u, en vrede vir die wat u help, want u God help u!” Dawid het hulle aanvaar en hulle as hoofde van die troepe aangestel.

Psalms 112:8

Sy hart is bestendig, hy is nie bang nie; uiteindelik sien hy neer op sy teenstanders.

Psalms 54:4

O God, hoor my gebed; luister na die woorde van my mond,

Psalms 54:6

Kyk, God is vir my 'n helper, my Heer is die Een wat my lewe ondersteun.

Psalms 54:7

Hy sal my teenstanders vir hulle kwaad vergeld. Omdat U getrou is, vernietig hulle!

Psalms 55:18

In die aand, in die oggend en in die middag het ek gekla en gesteun; maar Hy het my stem gehoor.

Psalms 59:10

My Sterkte, aan U wil ek vashou. Ja, God is my toevlugsoord.

Psalms 59:11

Die God aan wie ek toegewy is, sal my tegemoetkom; God sal my laat neersien op my vyande.

Psalms 92:11

Maar U het my horings hoog gelig soos dié van 'n buffel. Suiwer olie is oor my uitgegiet.

Jesaja 41:13

Want Ek, die Here jou God, gryp jou regterhand vas, Ek wat vir jou sê, ‘Moenie bang wees nie – Ek is die Een wat jou help.’