Psalms 108:7 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷ sodat u geliefdes gered kan word. Verlos tog met u regterhand en antwoord my.

Bybel vir almal

⁷ U moet nou u hand optel en ons red, U moet doen wat ek vra, sodat ons, die mense vir wie U lief is, vry kan word.

Afrikaans 1933-1953

⁷ Dat u bemindes gered kan word — verlos deur u regterhand en verhoor ons!

Afrikaans 1983

⁷ Verlos ons deur u groot mag, en help ons, sodat hulle vir wie U liefhet, gered kan word.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷ God het in sy heiligheid gespreek; Ek sal jubel, Ek sal Sigem verdeel en die dal Sukkot afmeet.

Die Boodskap

⁷ Red al u geliefde kinders met u krag, Here. Help ons!

Psalms 108:7 Kruisverwysings

Genesis 33:17

Maar Jakob het na Sukkot getrek. Hy het vir hom 'n huis gebou en vir sy vee takkrale gemaak. Daarom het hy die plek Sukkot genoem.

Psalms 60:7

Sodat u geliefdes gered kan word – verlos tog met u regterhand en antwoord ons!

Amos 4:2

My Heer, die Here, het gesweer by sy heiligheid: “Kyk, daar kom dae oor julle wanneer julle aan vishoeke weggedra word, en dié van julle wat oorbly, aan vishake.

Josua 17:7

Die grens van Manasse was van Aser tot Migmetat, wat teenoor Sigem lê. Dan loop die grens na regs, na die inwoners van En-Tappuag.

Josua 20:7

Hulle het toe die volgende dorpe afgesonder: Kedes, in Galilea in die bergland van Naftali; Sigem, in die heuwelland van Efraim; en Kirjat-Arba, dit is Hebron, in die bergland van Juda.

Josua 24:1

Josua het al die stamme van Israel in Sigem byeen laat kom. Hy het die oudstes van Israel, hulle hoofde, hulle regters en opsieners opgeroep, en hulle het in die teenwoordigheid van God gaan staan.

1 Petrus 1:3

Lofwaardig is die God en Vader van ons Here Jesus •Christus! Dit is Hy wat ons in sy groot ontferming, deur die opstanding van Jesus Christus uit die dood, opnuut verwek het, sodat ons 'n lewende hoop mag hê

1 Petrus 1:8

Hom het julle lief, al het julle Hom nie gesien nie; en al sien julle Hom nie nou nie, glo julle in Hom, en jubel julle met 'n onuitspreeklike en heerlike blydskap,