Psalms 106:3 - Die Bybel 2020-vertaling

³ Gelukkig is hulle wat die reg onderhou, te alle tye geregtigheid handhaaf!

Bybel vir almal

³ Dit gaan goed met mense wat aanhou om reg te oordeel, met mense wat altyd reg doen.

Afrikaans 1933-1953

³ Welgeluksalig is hulle wat die reg bewaar, die wat altyd geregtigheid doen.

Afrikaans 1983

³ Dit gaan goed met mense wat die reg handhaaf, wat by elke geleentheid geregtigheid doen.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

³ Geseënd is die wat die reg bewaar, en hy wat te alle tye geregtigheid doen.

Die Boodskap

³ God hou baie van elkeen wat doen wat reg is, wat elke kans aangryp om sy wil te doen. Hy laat dit goed gaan met sulke mense.

Nuwe Lewende Vertaling

³ Gelukkig is hy wat geregtigheid laat geskied en wat altyd doen wat reg is.

Psalms 106:3 Kruisverwysings

Psalms 119:106

Ek het 'n eed afgelê – en daarby gehou – om u regverdige beslissings na te kom.

Psalms 119:112

Ek rig my hart daarop om u voorskrifte uit te voer – vir altyd, tot die einde toe.

Psalms 119:20

My lewe kwyn die hele tyd weg van verlange na u beslissings.

Psalms 119:44

Ek wil u wet voortdurend nakom, vir altyd en ewig.

Psalms 15:2

Hy wat onberispelik leef en regverdig optree, wat van harte die waarheid praat.

Psalms 25:7

Aan die sondes van my jeug en my oortredings moet U nie dink nie; dink aan my in u troue liefde, omdat U goed is, Here.

Jesaja 64:5

U kom elkeen tegemoet wat met vreugde doen wat reg is, wat op u paaie aan U bly dink. Kyk, U was toornig, en ons het gesondig. Ons het lank in sonde verkeer – sal ons verlos word?

Markus 3:35

Want elkeen wat die wil van God doen, is my broer en my suster en my moeder.”

Lukas 11:28

Maar Hy antwoord: “Ja, maar waarlik gelukkig is hulle wat die woord van God hoor en dit onderhou.”

Lukas 11:42

Maar wee julle, Fariseërs, want julle gee tiendes van kruisement en wynruit en allerhande soorte kruie, maar julle verwaarloos die reg en die liefde vir God. Hierdie dinge moes julle gedoen het sonder om die ander na te laat.

Johannes 13:17

As julle dit begryp, gelukkig is julle as julle dit doen.

Johannes 15:14

Julle is my vriende as julle doen wat Ek julle beveel.

Handelinge 24:16

Daarom doen ek self ook my uiterste bes om my gewete in alle opsigte skoon te hou voor God en die mense.

Romeine 2:7

die ewige lewe aan diegene wat deur volgehoue goeie werke streef na heerlikheid, eer en onsterflikheid,

Galasiërs 6:9

Laat ons daarom nie moeg raak om goed te doen nie, want as ons nie verslap nie, sal ons op die regte tyd oes.

Deuteronomium 11:1

“ Jy moet die Here jou God liefhê en die verpligtinge wat Hy oplê, altyd nakom – sy vaste voorskrifte, sy beslissings en gebooie.

Deuteronomium 5:19

Jy mag nie steel nie.

Jakobus 1:25

Maar wie diep in die volmaakte wet van vryheid inkyk en daaraan hou, sal gelukkig wees in wat hy doen, omdat hy nie 'n vergeetagtige hoorder is nie, maar 'n doener.

Openbaring 22:14

Gelukkig is diegene wat hulle lang stolas was, sodat hulle reg kan hê op die boom van die lewe, en die stad deur die poorte kan binnegaan.

Openbaring 7:15

Daarom is hulle voor die troon van God, waar hulle Hom dag en nag in sy •tempel dien. En Hy wat op die troon sit, sal sy tent by hulle opslaan.