2 Samuel 3:4 - Die Bybel 2020-vertaling

⁴ die vierde was Adonia, die seun van Gaggit; die vyfde was Sefatja, die seun van Abital;

Bybel vir almal

⁴ Die vierde seun was Adonija, sy ma was Gaggit. Die vyfde seun was Sefatja, sy ma was Abital.

Afrikaans 1933-1953

⁴ en die vierde Adónia, die seun van Haggit; en die vyfde Sefátja, die seun van Abítal;

Afrikaans 1983

⁴ en die vierde was Adonia seun van Gaggit. Die vyfde was Sefatja seun van Abital

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁴ En die vierde, Adónia, die seun van Haggit; en die vyfde: Sefátja, die seun van Abítal;

Die Boodskap

⁴ Adonia was die vierde. Hy was Gaggit se seun. Die vyfde seun was Sefatja, Abital se kind;

Nuwe Lewende Vertaling

⁴ Die vierde was Adonia, seun van Gaggit. Die vyfde was Sefatja, seun van Abital.

2 Samuel 3:4 Kruisverwysings

2 Samuel 3:5

die sesde was Jitream, by Dawid se vrou Egla. Hierdie seuns is vir Dawid in Hebron gebore.