2 Samuel 3:5 - Die Bybel 2020-vertaling

⁵ die sesde was Jitream, by Dawid se vrou Egla. Hierdie seuns is vir Dawid in Hebron gebore.

Bybel vir almal

⁵ Die sesde seun was Jitream, sy ma was Dawid se vrou Egla. Dit is die seuns van Dawid wat in Hebron gebore is.

Afrikaans 1933-1953

⁵ en die sesde Jítream, by Egla, die vrou van Dawid. Hulle is vir Dawid in Hebron gebore.

Afrikaans 1983

⁵ en die sesde Jitream seun van Dawid se vrou Egla. Hulle is vir hom in Hebron gebore.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁵ En die sesde, Jitream, deur Egla, die vrou van Dawid. Hulle is vir Dawid in Hebron gebore.

Die Boodskap

⁵ en die jongste was Jitream; sy ma was Egla, nog ’n vrou van Dawid. Dit is Dawid se seuns wat in Hebron gebore is.

Nuwe Lewende Vertaling

⁵ Die sesde was Jitream, seun van Dawid se vrou Egla. Hierdie seuns is almal in Hebron vir Dawid gebore.

2 Samuel 3:5 Kruisverwysings

2 Samuel 3:4

die vierde was Adonia, die seun van Gaggit; die vyfde was Sefatja, die seun van Abital;

2 Samuel 3:6

Terwyl die stryd tussen die huis van Saul en die huis van Dawid voortgeduur het, het Abner sy posisie in die huis van Saul versterk.

1 Kronieke 3:3

die vyfde was Sefatja, by Abital; en die sesde was Jitream, by sy vrou Egla.

Psalms 127:3

Kyk, seuns is 'n erfdeel wat van die Here kom; die vrug van die moederskoot is 'n beloning.