2 Samuel 20:25 - Die Bybel 2020-vertaling

²⁵ Sewa was sekretaris, en Sadok en Abjatar was priesters.

Bybel vir almal

²⁵ Seja was die sekretaris, en Sadok en Abjatar was die priesters.

Afrikaans 1933-1953

²⁵ En Seja was skrywer; en Sadok en Ábjatar priesters.

Afrikaans 1983

²⁵ Sewa was staatsekretaris, en Sadok en Abjatar was priesters.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

²⁵ En Sewa was skrifgeleerde, en Sadok en Abjatar was die priesters.

Die Boodskap

²⁵ Sewa moes alles vir die regering opskryf en Sadok en Abjatar was die belangrikste priesters.

2 Samuel 20:25 Kruisverwysings

2 Samuel 15:24

Kyk, ook Sadok was daar, en al die Leviete saam met hom wat die verbondsark van God dra. Hulle het die ark van God neergesit, en Abjatar het offers gebring totdat al die mense die trek uit die stad voltooi het.

2 Samuel 20:26

Ook Ira, die man uit Jaïr, het vir Dawid as priester opgetree.

2 Samuel 8:17

Sadok, seun van Agitub, en Agimeleg, seun van Abjatar, was priesters; Seraja was sekretaris,

1 Konings 1:7

Adonia het met Joab, seun van Seruja, en met Abjatar, die priester, onderhandel, en hulle het hulle gewig agter hom ingegooi.

1 Konings 1:8

Sadok, die priester, Benaja, seun van Jojada, Natan, die profeet, asook Simeï en Reï en die helde in diens van Dawid, het hulle nie by Adonia geskaar nie.

1 Konings 4:4

Benaja, seun van Jojada, was in bevel van die leër; Sadok en Abjatar was priesters;

1 Kronieke 18:16

Sadok, seun van Agitub, en Abimeleg, seun van Abjatar, was priesters; Sausa was sekretaris,