Psalms 71:8 - Die Bybel 2020-vertaling

My mond is vol lof vir U, die hele dag lank vol van u heerlikheid.

Bybel vir almal

Ek kan nie ophou om U te prys nie, ek praat die hele dag oor U, die Koning.

Afrikaans 1933-1953

My mond is vol van u lof, die hele dag van u roem.

Afrikaans 1983

Ek besing u lof en u roem gedurigdeur.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

Laat my mond die hele dag vol wees met U lof en van u eer.

Die Boodskap

Ek kan U net aanhou loof. Ek sal U altyd bewonder.

Nuwe Lewende Vertaling

Ek hou aan om U te prys; die hele dag sing ek oor u heerlikheid.

Psalms 71:8 Kruisverwysings

Psalms 104:1

Loof die Here, o my siel! Here, my God, U is baie groot; U is met luister en glans beklee,

Psalms 146:2

Ek wil die Here loof solank ek leef; ek wil my God besing solank ek bestaan.

Psalms 35:28

My tong sal dan mymerend bly prewel oor u geregtigheid, die hele dag lank oor die lof wat U toekom.

Psalms 63:5

so sal ek U prys in my lewe; in u Naam sal ek my hande ophef.

Psalms 71:15

My mond sal van u geregtigheid vertel, van u verlossingsdade, die hele dag lank, al is die getal bo my begrip.

Psalms 71:24

Ook my tong sal die hele dag oor u geregtigheid prewel, omdat daardie mense beskaamd staan, omdat hulle wat my onheil soek, in die skande gekom het.

Psalms 96:6

Luister en glans is voor Hom; krag en heerlikheid is in sy heiligdom.