Psalms 41:4 - Die Bybel 2020-vertaling Die Here sal hom ondersteun op sy siekbed. Waar hy ook al siek lê, maak U hom gesond. Bybel vir almal Die Here sal hom help wanneer hy siek is en Hy sal hom weer gesond laat word. Afrikaans 1933-1953 Die Here sal hom ondersteun op die siekbed; sy hele slaapplek verander U as hy krank is. Afrikaans 1983 Die Here sal hom bystaan in sy siekte. As hy siek is, sal U hom genees. Contemporary Afrikaans Bible 2023 Ek het gesê: HERE, wees my genadig; genees my siel; want ek het teen jou gesondig. Die Boodskap As jy siek is, sal die Here jou gesond maak. Hy sal langs jou siekbed bly staan. Nuwe Lewende Vertaling Die Here sorg vir hom as hy siek is en laat hom opstaan uit sy siekbed. |
My sonde het ek teenoor U erken; my sondeskuld het ek nie bedek nie. Ek het gedink, ek wil my oortredings teenoor die Here bely, en U het my sondeskuld vergewe. Sela
“Kom ons keer terug na die Here – want Hy is die Een wat ons verskeur het, maar Hy sal ons gesond maak; Hy het ons geslaan, maar Hy sal ons wonde verbind.