2 Samuel 5:14 - Die Bybel 2020-vertaling Dit is die name van die kinders wat vir hom in Jerusalem gebore is: Sammua, Sobab, Natan en Salomo; Bybel vir almal Hier is die name van die kinders van Dawid wat in Jerusalem gebore is: Sammua, Sobab, Natan, Salomo, Afrikaans 1933-1953 En dit is die name van die wat vir hom in Jerusalem gebore is: Sámmua en Sobab en Natan en Salomo, Afrikaans 1983 Dit is die name van sy kinders wat in Jerusalem gebore is: Sima, Sobab, Natan, Salomo, Contemporary Afrikaans Bible 2023 En dit is die name van dié wat vir hom in Jerusalem gebore is; Sammua en Sobab en Natan en Salomo, Die Boodskap Die name van sy seuns wat in Jerusalem gebore is, was Sima, Sobab, Natan, Salomo, Nuwe Lewende Vertaling Dit is die name van Dawid se seuns wat in Jerusalem gebore is: Sammua, Sobab, Natan, Salomo, |
Asarja, seun van Natan, was in bevel van die landvoogde; Sabud, seun van Natan, 'n priester, was die vertroueling van die koning;
Dit is die name van die kinders wat in Jerusalem vir hom gebore is: Sammua, Sobab, Natan en Salomo,
Die land sal treur, elke familiegroep op sy eie; die familiegroep van die huis van Dawid op sy eie, en die vroue op hulle eie; die familiegroep van die huis van Natan op sy eie, en die vroue op hulle eie;
en Isai het Dawid, die koning, verwek. Dawid het Salomo by die vrou van Urija verwek,