Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




以弗所書 5:1 - 當代譯本

1 因此,你們既然是上帝疼愛的兒女,就要效法上帝。

參見章節 複製


更多版本

新譯本

1 因此,你們既然是蒙愛的兒女,就應當效法 神。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 所以,做為蒙愛的兒女,你們要效法神;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 所以,你們該效法上帝,好像蒙慈愛的兒女一樣。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 所以,你們該效法神,好像蒙慈愛的兒女一樣。

參見章節 複製

和合本修訂版

1 所以,作為蒙慈愛的兒女,你們該效法上帝。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

1 既然你們是上帝所愛的兒女,你們就必須效法他。

參見章節 複製




以弗所書 5:1
13 交叉參考  

耶和華說:「以法蓮不是我的愛子嗎? 他不是我喜悅的孩子嗎? 我雖然常常責備他, 但仍然惦記著他。 我深深地想念他, 我必憐憫他。


「然而,以色列的人數必像海沙一樣量不盡、數不完。從前我在什麼地方對他們說『你們不是我的子民』,將來也要在那裡對他們說『你們是永活上帝的兒女』。


我是耶和華,我帶你們出埃及,為要做你們的上帝。你們要聖潔,因為我是聖潔的。


這樣,你們才是天父的孩子。因為祂讓陽光照好人也照壞人,降雨給義人也給惡人。


所以,你們要純全,正如你們的天父是純全的。


但所有接受祂的,就是那些信祂的人,祂就賜給他們權利成為上帝的兒女。


總要以恩慈、憐憫的心彼此相待,要互相饒恕,正如上帝在基督裡饒恕了你們一樣。


好使你們在這個扭曲乖謬的時代中清白無過,作上帝純潔無瑕的兒女,如同明光照耀在世上,


所以,你們既然是上帝所揀選的,是聖潔、蒙愛的人,就要心存憐憫、恩慈、謙卑、溫柔和忍耐。


親愛的弟兄姊妹,上帝既然這樣愛我們,我們也理當彼此相愛。


跟著我們:

廣告


廣告