Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約伯記 15:5 - 新標點和合本 神版

5 你的罪孽指教你的口; 你選用詭詐人的舌頭。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 你的罪指示你開口, 使你說出詭詐之言。

參見章節 複製

新譯本

5 你的罪孽教導你的口, 你採用詭詐人的舌頭,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 你的罪孽指教你的口; 你選用詭詐人的舌頭。

參見章節 複製

和合本修訂版

5 你的罪孽指教你的口; 你選用詭詐人的舌頭。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

5 你說的話顯出你的邪惡; 你想用巧妙的言語掩飾自己。

參見章節 複製

北京官話譯本

5 你雖選用巧詐言語、你口卻顯露你的愆尤。

參見章節 複製




約伯記 15:5
19 交叉參考  

並將智慧的奧祕指示你; 他有諸般的智識。 所以當知道神追討你 比你罪孽該得的還少。


強盜的帳棚興旺, 惹神的人穩固, 神多將財物送到他們手中。


你是廢棄敬畏的意, 在神面前阻止敬虔的心。


你的罪惡豈不是大嗎? 你的罪孽也沒有窮盡;


於是這三個人,因約伯自以為義就不再回答他。


那時有布西人蘭族巴拉迦的兒子以利戶向約伯發怒;因約伯自以為義,不以神為義。


破壞狡猾人的計謀, 使他們所謀的不得成就。


他叫有智慧的中了自己的詭計, 使狡詐人的計謀速速滅亡。


他們磨舌如刀, 發出苦毒的言語,好像比準了的箭,


他們的舌頭是毒箭,說話詭詐; 人與鄰舍口說和平話, 心卻謀害他。


善人從他心裏所存的善就發出善來;惡人從他心裏所存的惡就發出惡來;因為心裏所充滿的,口裏就說出來。」


若有人自以為虔誠,卻不勒住他的舌頭,反欺哄自己的心,這人的虔誠是虛的。


跟著我們:

廣告


廣告