列王紀上 22:19 - 新標點和合本 神版

¹⁹ 米該雅說：「你要聽耶和華的話！我看見耶和華坐在寶座上，天上的萬軍侍立在他左右。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 米該雅說：「你要聽耶和華的話。我看見耶和華坐在寶座上，眾天軍侍立在祂左右。

新譯本

¹⁹ 米該雅說：“因此，你要聽耶和華的話；我看見耶和華坐在他的寶座上，天上的萬軍都侍立在他的左右。

中文標準譯本

¹⁹ 米該亞又說：「因此，請你們聽耶和華的話語！我看見耶和華坐在寶座上，天上的萬軍侍立在他左右。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 米該雅說：「你要聽耶和華的話！我看見耶和華坐在寶座上，天上的萬軍侍立在他左右。

和合本修訂版

¹⁹ 米該雅說：「因此你要聽耶和華的話！我看見耶和華坐在寶座上，天上的萬軍侍立在他左右。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 米該雅繼續說：「請聽上主的話。我看見上主坐在天上的寶座上，左右站著他所有的天使。

列王紀上 22:19 交叉參考

列王紀上 22:20

耶和華說：『誰去引誘亞哈上基列的拉末去陣亡呢？』這個就這樣說，那個就那樣說。

約伯記 1:6

有一天，神的眾子來侍立在耶和華面前，撒但也來在其中。

約伯記 2:1

又有一天，神的眾子來侍立在耶和華面前，撒但也來在其中。

詩篇 81:9

在你當中，不可有別的神； 外邦的神，你也不可下拜。

出埃及記 24:10

他們看見以色列的神，他腳下彷彿有平鋪的藍寶石，如同天色明淨。

出埃及記 24:9

摩西、亞倫、拿答、亞比戶，並以色列長老中的七十人，都上了山。

以賽亞書 1:10

你們這所多瑪的官長啊， 要聽耶和華的話！ 你們這蛾摩拉的百姓啊， 要側耳聽我們神的訓誨！

以賽亞書 28:14

所以，你們這些褻慢的人， 就是轄管住在耶路撒冷這百姓的， 要聽耶和華的話。

耶利米書 2:4

雅各家、以色列家的各族啊，你們當聽耶和華的話。

耶利米書 29:20

所以你們一切被擄去的，就是我從耶路撒冷打發到巴比倫去的，當聽耶和華的話。』」

耶利米書 42:15

你們所剩下的猶大人哪，現在要聽耶和華的話。萬軍之耶和華－以色列的神如此說：『你們若定意要進入埃及，在那裏寄居，

以西結書 13:2

「人子啊，你要說預言攻擊以色列中說預言的先知，對那些本己心發預言的說：『你們當聽耶和華的話。』」

以西結書 16:35

「你這妓女啊，要聽耶和華的話。

阿摩司書 7:16

亞瑪謝啊，現在你要聽耶和華的話。你說：『不要向以色列說預言，也不要向以撒家滴下預言。』

撒迦利亞書 1:10

那站在番石榴樹中間的人說：「這是奉耶和華差遣在遍地走來走去的。」

民數記 24:3

他便題起詩歌說： 比珥的兒子巴蘭說， 眼目閉住的人說，

馬太福音 18:10

「你們要小心，不可輕看這小子裏的一個；我告訴你們，他們的使者在天上，常見我天父的面。

馬太福音 25:31

「當人子在他榮耀裏、同着眾天使降臨的時候，要坐在他榮耀的寶座上。

希伯來書 1:14

天使豈不都是服役的靈、奉差遣為那將要承受救恩的人效力嗎？

希伯來書 1:7

論到使者，又說： 神以風為使者， 以火焰為僕役；

希伯來書 12:22

你們乃是來到錫安山，永生神的城邑，就是天上的耶路撒冷。那裏有千萬的天使，

啟示錄 5:11

我又看見且聽見，寶座與活物並長老的周圍有許多天使的聲音；他們的數目有千千萬萬，

撒母耳記上 16:14

耶和華的靈離開掃羅，有惡魔從耶和華那裏來擾亂他。