箴言 27:20 - 和合本修訂版

²⁰ 陰間和冥府永不滿足， 人的眼目也是如此。

更多版本

當代譯本

²⁰ 陰間和死亡填不滿， 人的眼目永不滿足。

新譯本

²⁰ 陰間和滅亡不會滿足， 人的眼目也是一樣。

中文標準譯本

²⁰ 陰間地府，從不飽足； 人的眼目，也不飽足。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 陰間和滅亡永不滿足； 人的眼目也是如此。

新標點和合本 神版

²⁰ 陰間和滅亡永不滿足； 人的眼目也是如此。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 陰間冥府填不滿； 人的慾望難滿足。

箴言 27:20 交叉參考

約伯記 26:6

在上帝面前，陰間顯露； 冥府也不得遮掩。

箴言 15:11

陰間和冥府尚且在耶和華面前， 何況世人的心呢？

箴言 23:5

你定睛在財富，它就消失， 因為它必長翅膀，如鷹向天飛去。

箴言 27:19

水中照臉，彼此相符； 人心相映，也是如此。

傳道書 1:8

萬事令人厭倦， 人不能說盡。 眼看，看不飽； 耳聽，聽不足。

傳道書 4:8

有人孤單無雙，無子無兄弟，竟勞碌不息，眼目也不以財富為滿足。他說：「我勞碌，自己卻不享福，到底是為了誰呢？」這也是虛空，是極沉重的擔子。

傳道書 6:7

人的勞碌都為口腹，心裏卻不知足。

以賽亞書 5:14

因此，陰間胃口大開， 張開無限量的口； 令耶路撒冷的貴族與平民、狂歡的與作樂的人 都掉落其中。

耶利米書 22:17

你的眼和你的心卻專顧不義之財， 流無辜人的血， 行欺壓和殘暴。

哈巴谷書 2:5

他因酒詭詐、 狂傲、不安於位； 他張開喉嚨，好像陰間， 如死亡不能知足， 他聚集萬國， 招聚萬民全歸自己。

哈該書 1:9

你們盼望多得，看哪，所得的卻少；你們收到家中，我就吹去。這是為甚麼呢？因為我的殿荒涼，你們各人卻只為自己的房屋奔走。這是萬軍之耶和華說的。

約翰一書 2:16

因為凡世界上的東西，好比肉體的情慾、眼目的情慾和今生的驕傲，都不是從父來的，而是從世界來的。