創世記 41:33 - 和合本修訂版

³³ 現在，請法老選一個聰明又有智慧的人，委派他治理埃及地。

更多版本

當代譯本

³³ 王應該選一個精明聰慧的人，派他治理埃及。

新譯本

³³ 因此，法老要找一個有見識有智慧的人，派他管理埃及地。

中文標準譯本

³³ 「現在，請法老選一個有悟性有智慧的人，委任他管理埃及地。

新標點和合本 上帝版

³³ 所以，法老當揀選一個有聰明有智慧的人，派他治理埃及地。

新標點和合本 神版

³³ 所以，法老當揀選一個有聰明有智慧的人，派他治理埃及地。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³³ 「因此，我建議陛下起用有智慧有遠見的人，派他管理國政，

創世記 41:33 交叉參考

創世記 41:34

請法老這樣做，委派官員治理這地，在七個豐年的期間，徵收埃及地出產的五分之一，

創世記 41:39

法老對約瑟說：「上帝既指示你這一切事，就沒有人像你這樣聰明又有智慧。

但以理書 4:27

王啊，求你悅納我的諫言，以施行公義除去罪過，以憐憫窮人除掉罪惡，或者你的平安可以延長。」

使徒行傳 6:3

所以弟兄們，當從你們中間選出七個有好名聲、滿有聖靈和智慧，我們派他們管理這事。

申命記 1:13

你們要按著各支派選出有智慧、明辨是非、為人所知的人來，我就立他們為你們的領袖。』