馬太福音 22:6 - 南京官話《新約全書》

⁶ 其餘的人把僕捉住、辱的辱、殺的殺。

更多版本

當代譯本

⁶ 其餘的竟然抓住王的奴僕，把他們羞辱一番後殺了。

四福音書 – 共同譯本

⁶ 其餘的人把僕人逮住，加以凌辱，把他們殺了。

新譯本

⁶ 其餘的抓住王的僕人，凌辱他們，並且把他們殺了。

中文標準譯本

⁶ 其餘的竟抓住王的奴僕們，凌辱他們，並且把他們殺了。

新標點和合本 上帝版

⁶ 其餘的拿住僕人，凌辱他們，把他們殺了。

新標點和合本 神版

⁶ 其餘的拿住僕人，凌辱他們，把他們殺了。

馬太福音 22:6 交叉參考

馬太福音 22:5

那些人並不理他、就去了、一個到田裏、一個到鋪子裏、

馬太福音 22:7

王聽見大怒、打發兵丁、滅絕那些兇手、燒燬他的城郭。

路加福音 18:32

人將把他解給外邦人、戲弄、凌辱、把涎沫吐在他身上、

使徒行傳 8:1

當那時候、在耶路撒冷的教會、大遭逼迫攆逐、除了使徒以外、都各分散、到猶太、撒馬利亞各處去了

希伯來書 13:3

看見人家收禁在監、就要可憐他、好像自己同他收監的一般、看見人家遇着災難、就要憐恤他、因為我也可以遇難的。