羅馬書 4:6 - 南京官話《新約全書》

⁶ 像大闢說、人不全守律法、倒被上帝稱義、才是有福氣的、

更多版本

當代譯本

⁶ 大衛也說不靠行為被上帝算為義人的人有福了，他說：

新譯本

⁶ 大衛也是這樣說，那不靠行為而蒙　神算為義的人是有福的！

中文標準譯本

⁶ 正如大衛也論到神所算為義之人的福份，這義與行為無關；他說：

新標點和合本 上帝版

⁶ 正如大衛稱那在行為以外蒙上帝算為義的人是有福的。

新標點和合本 神版

⁶ 正如大衛稱那在行為以外蒙神算為義的人是有福的。

和合本修訂版

⁶ 正如大衛稱那在行為之外蒙上帝算為義的人是有福的：

羅馬書 4:6 交叉參考

馬太福音 25:19

日子久了、家主回來、和那些僕算賬、

羅馬書 1:17

信主的人、上帝稱他是義、這個道理用福音顯明出來、叫人信着、如經書所說的、公義的人、因為有信、可以得生。

羅馬書 3:27

又問道、這樣說來、世人還有什麼事可以自誇嗎。答道、沒有。又問、用什麼道理就沒有了、難道是靠自己的功勞、就不得自誇嗎。答道、不是的、只靠信主就完了。

羅馬書 4:11

亞伯拉罕不曾受割禮、就信上帝得稱為義的、然後受割禮、可以作稱義的憑據了、這樣看起來、凡不曾受割禮信而稱義的人、可以尊亞伯拉罕做祖了。

羅馬書 4:24

若是我們信那使主耶穌復活的上帝、也可以稱為義了。

羅馬書 4:5

那些不全守律法單信上帝的人、因他有信就稱為義、為的是上帝看罪人有信、所以稱他為義了。

羅馬書 4:7

他說道、人雖然犯罪、能得赦免、雖然有過、能夠遮掩、才是有福氣的、

羅馬書 4:9

又問道、這個福氣、單是那受割禮的人得的嗎、還是連那沒有受割禮的人也得的呢、照經書說來、亞伯拉罕是有信的、上帝因他有信、就稱他為義了。

哥林多前書 1:30

上帝感動你們、叫你們宗基督   耶穌、可因這個成智、稱義、作聖、贖罪、其實總是因上帝來的。

哥林多後書 5:21

基督不曾有罪、上帝偏把基督、替我們當做贖罪的祭物、使我們靠着基督、被上帝稱義咯。

加拉太書 3:14

就把亞伯拉罕的福氣、從基督 耶穌施給異邦人、叫我們信着得了上帝所許下的聖神。

加拉太書 4:15

那時候你們是怎樣的福氣呢、我替你們作見證、設若能夠挖出眼睛來給我、必定要挖出來的呵。

以弗所書 1:3

祝謝我主耶穌   基督的父上帝、念着基督、叫我們得了神的恩賜、在那天上。

腓立比書 3:9

要常常靠着基督、不是因為自己守法稱義、乃是因為信基督才稱義的、就是上帝因人相信主、便稱為義的呵、

提摩太後書 1:9

上帝搭救我們、宣召我們成一個清淨的人、這都不是因我們做的、不過是要成他的旨意罷了、因為上古以前、上帝早已念着基督 耶穌、把恩典賞給我們。

雅各書 2:18

人說你單信主、我卻行善、你若是有行善的、請你把你的信指給我看、我已經行善、我就要把我的信指給你看了。

彼得後書 1:1

耶穌 基督的僕及使徒西門彼得、寫書達知凡倚靠上帝、和救主耶穌 基督的公義、同我們共得着這寶貝的信、