9 他們往亞述去求救、他們如獨處的野驢、以法蓮賄買朋黨。
9 他們投奔亞述， 就像孤獨漂泊的野驢。 以法蓮收買情人。
9 他們上去投奔亞述， 像一隻獨行的野驢， 以法蓮賄買愛人。
9 他們投奔亞述，如同獨行的野驢； 以法蓮賄買朋黨。
9 他們投奔亞述如獨行的野驢。 以法蓮雇用情人，
那時亞述王普勒來攻擊國、米拿現給他一百他連得銀子、請普勒幫助他為他堅立國。
起身下伊及去、並沒有請命於我、要倚靠法老為保障、指望在伊及得蔭庇。
牲畜䭾物往南方去、經過艱難險阻的地、其間有壯獅猛獅、又有毒蛇飛蛇、他們將輜重䭾在驢背、將寶物䭾在駝峯、送往不能濟助的國去。
你如野驢慣在曠野、在慾心發動時吸風、那時無人能攔阻、只是追尋的人不至勞乏、在那月必可尋得。
以法蓮與以色列家、在我四圍說謊行詐、猶大離開天主、離開至真誠聖主、飄流無定。
以法蓮日日增添虛謊強暴、與亞述結盟、進油與伊及地、就如捕風、追趕東風。
他不知所得的五穀酒油和他用以妝飾巴力的許多金銀乃是我賜的。
以法蓮覺得自己有病、猶大覺得自己受傷、以法蓮就往亞述去、打發人去見那裏的王求救、他卻不能醫治你們、不能治好你們患處。
以色列猶如鴿子愚蠢無知、他們哀告伊及、往亞述去求救。
