詩篇 26:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 至於我，我行為正直； 求你憐憫我，拯救我！

更多版本

當代譯本

¹¹ 但我行為純全， 求你救贖我，憐憫我。

新譯本

¹¹ 至於我，我要按正直行事為人， 求你救贖我，恩待我。

中文標準譯本

¹¹ 至於我，我要行在純全中， 求你救贖我，恩待我。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 至於我，卻要行事純全； 求你救贖我，憐恤我！

新標點和合本 神版

¹¹ 至於我，卻要行事純全； 求你救贖我，憐恤我！

和合本修訂版

¹¹ 至於我，卻要行事純正； 求你救贖我，憐憫我！

詩篇 26:11 交叉參考

尼希米記 13:14

我的上帝啊，求你記得我為你的聖殿和敬拜事宜所做的一切事。

尼希米記 13:22

我吩咐利未人要潔淨自己，然後去看守城門，使人民確實守安息日為聖日。 我的上帝啊，求你為這件事記念我，並且因你的大慈愛憐憫我。

尼希米記 13:31

我也安排好，要人民按期把獻祭用的柴以及初熟的五穀和水果帶來。 我的上帝啊，求你按著你的美意記念我所做的這一切事。

尼希米記 5:15

在我以先的前任省長都是人民的重擔；他們要求人民每天為糧食和酒付四十銀元。連他們的僕人也壓榨人民。但我不這樣做，因為我敬畏上帝。

約伯記 1:1

有一個人名叫約伯，住在烏斯地區；他是一個正直的好人，敬畏上帝，不做任何壞事。

詩篇 101:2

我要學走完全誠實的路； 你幾時到我這裡來呢？ 我要在宮中過純潔的生活；

詩篇 26:1

上主啊，求你宣判我無罪， 因為我行為正直，完全信靠你。

詩篇 49:15

然而，上帝要拯救我； 他要救我脫離死亡的權勢。

詩篇 49:7

人一定無法贖回自己； 他不能付自己生命的贖價給上帝，

詩篇 69:18

求你來救贖我； 求你從仇敵手中把我贖回。

以賽亞書 38:3

「上主啊，求你記得我始終忠誠，一心一意事奉你，做了你認為對的事。」他禁不住號咷痛哭起來。

路加福音 1:6

在上帝眼中，他們兩個都是正直的人，嚴謹地遵守主一切的誡命和條例。

帖撒羅尼迦前書 2:10

對你們這些信徒，我們的言行都是純潔、公正、無可責備的。這一點，你們自己和上帝都可以作證。

提多書 2:14

基督為我們獻上自己，救贖我們脫離一切邪惡，使我們成為他純潔的子民，歸屬於他，熱心行善。