詩篇 26:11 - 新標點和合本 上帝版

¹¹ 至於我，卻要行事純全； 求你救贖我，憐恤我！

更多版本

當代譯本

¹¹ 但我行為純全， 求你救贖我，憐憫我。

新譯本

¹¹ 至於我，我要按正直行事為人， 求你救贖我，恩待我。

中文標準譯本

¹¹ 至於我，我要行在純全中， 求你救贖我，恩待我。

新標點和合本 神版

¹¹ 至於我，卻要行事純全； 求你救贖我，憐恤我！

和合本修訂版

¹¹ 至於我，卻要行事純正； 求你救贖我，憐憫我！

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 至於我，我行為正直； 求你憐憫我，拯救我！

詩篇 26:11 交叉參考

尼希米記 13:14

我的上帝啊，求你因這事記念我，不要塗抹我為上帝的殿與其中的禮節所行的善。

尼希米記 13:22

我吩咐利未人潔淨自己，來守城門，使安息日為聖。我的上帝啊，求你因這事記念我，照你的大慈愛憐恤我。

尼希米記 13:31

我又派百姓按定期獻柴和初熟的土產。我的上帝啊，求你記念我，施恩與我。

尼希米記 5:15

在我以前的省長加重百姓的擔子，每日索要糧食和酒，並銀子四十舍客勒，就是他們的僕人也轄制百姓；但我因敬畏上帝不這樣行。

約伯記 1:1

烏斯地有一個人名叫約伯；那人完全正直，敬畏上帝，遠離惡事。

詩篇 101:2

我要用智慧行完全的道。 你幾時到我這裏來呢？ 我要存完全的心行在我家中。

詩篇 26:1

耶和華啊，求你為我伸冤， 因我向來行事純全； 我又倚靠耶和華，並不搖動。

詩篇 49:15

只是上帝必救贖我的靈魂脫離陰間的權柄， 因他必收納我。（細拉）

詩篇 49:7

一個也無法贖自己的弟兄， 也不能替他將贖價給上帝，

詩篇 69:18

求你親近我，救贖我！ 求你因我的仇敵把我贖回！

以賽亞書 38:3

「耶和華啊，求你記念我在你面前怎樣存完全的心，按誠實行事，又做你眼中所看為善的。」希西家就痛哭了。

路加福音 1:6

他們二人在上帝面前都是義人，遵行主的一切誡命禮儀，沒有可指摘的，

帖撒羅尼迦前書 2:10

我們向你們信主的人，是何等聖潔、公義、無可指摘，有你們作見證，也有上帝作見證。

提多書 2:14

他為我們捨了自己，要贖我們脫離一切罪惡，又潔淨我們，特作自己的子民，熱心為善。