詩篇 148:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

^7-8 海怪啊，深淵哪， 閃電、冰雹、雪，和雲霧啊， 遵行命令的大風啊， 要從地上頌讚上主。

更多版本

當代譯本

⁷ 要在世上讚美耶和華， 海中的巨獸和深淵啊，

新譯本

⁷ 你們要從地上讚美耶和華。 海怪和一切深海，

中文標準譯本

⁷ 你們當從地上讚美耶和華！ 你們海中的巨獸和所有的深淵、

新標點和合本 上帝版

⁷ 所有在地上的， 大魚和一切深洋，

新標點和合本 神版

⁷ 所有在地上的， 大魚和一切深洋，

和合本修訂版

⁷ 你們哪，都當讚美耶和華： 地上一切所有的，大魚和深洋，

詩篇 148:7 交叉參考

創世記 1:21

於是上帝創造了巨大的海獸、水裡的各種各類動物，和天空的各種各類飛鳥。上帝看這些動物是好的。

列王紀上 13:28

他騎上驢出門去，看見那神的人的屍體倒在路上，驢和獅子正站在屍體旁邊。獅子沒有啃食屍體，也沒有撕裂驢。

詩篇 104:24

上主啊，你的創造繁多。 這一切都是你智慧的果實； 遍地充滿了你所造之物。

以賽亞書 27:1

那一天，上主要用剛硬銳利的劍懲罰戾龍，就是那扭曲善變的古蛇，並殺死那大海中的海獸。

以賽亞書 43:20

連野獸也要敬重我， 野狗和鴕鳥都頌讚我； 因為我在沙漠安置河流， 在曠野開闢水源， 使我揀選的子民有水喝。