約伯記 31:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 願上帝把我放在公道的天平上； 他會知道我無辜。

更多版本

當代譯本

⁶ 願上帝把我放在公義的天平上稱量， 讓祂知道我的清白。

新譯本

⁶ 就願我被公平的天平稱度， 使　神可以知道我的完全。

新標點和合本 上帝版

⁶ 我若被公道的天平稱度， 使上帝可以知道我的純正；）

新標點和合本 神版

⁶ 我若被公道的天平稱度， 使神可以知道我的純正；）

和合本修訂版

⁶ 願上帝用公道的天平秤我， 願他知道我的純正。

北京官話譯本

⁶ 願天主用公平權衡稱度我、如此、便知我是正直。

約伯記 31:6 交叉參考

約伯記 23:10

他知道我的每一腳步； 如果他考驗我，就會知道我純潔。

約伯記 32:1

由於約伯堅持自己無辜，這三個人就不再說話。

約伯記 6:2

但願有人把我的災難秤一秤， 有人把我的愁煩放在天平上；

約伯記 6:3

它們比海灘上的沙還要重； 因此，不必因我的話粗魯而見怪。

詩篇 1:6

上主關懷義人所走的路； 邪惡的人卻走向滅亡！

詩篇 139:23

上帝啊，求你察驗我，知道我的意念； 求你考驗我，洞悉我的心思。

詩篇 26:1

上主啊，求你宣判我無罪， 因為我行為正直，完全信靠你。

箴言 16:11

準確的天平屬於上主； 公平的法碼他所制定。

箴言 21:2

人以為自己所做的都對； 上主卻審察他的動機。

以賽亞書 26:7

公義的上主啊，你使公平的人走平坦的路； 你使正直的人走康莊大道。

但以理書 5:27

『稱一稱』，意思是：你被放在秤上稱了，稱出你份量不夠。

彌迦書 6:11

我怎能寬容使用兩樣天平和法碼的人呢？

馬太福音 7:23

那時候，我要公然地告訴他們：『我從不認識你們；你們這些作惡的，走開吧！』」

提摩太後書 2:19

可是，上帝所建立那鞏固的根基是不動搖的；在這基石上面刻著：「主認得屬他的人」，又刻著：「那自稱為屬主的人必須離棄邪惡。」

約書亞記 22:22

「上帝是大能者！他是上主！上帝是大能者！他是上主！他知道我們為什麼這樣做；我們也要你們知道。如果我們背叛上主，不忠於他，你們就置我們於死地吧。

撒母耳記上 2:3

你們不要再發狂傲的聲音； 你們不要再說狂妄的話語。 因上主是洞悉一切的上帝； 他審斷人的行為。