約伯記 31 - 當代譯本

約伯最後的申辯

¹ 「我跟自己的眼睛立了約， 決不貪看女色。

² 天上的上帝所定的是什麼？ 高處的全能者賜下什麼產業？

³ 豈不是降災難給不義之人， 降禍患給作惡的人？

⁴ 上帝豈不鑒察我走的路， 數算我的腳步？

⁵ 我何曾與虛假同行， 疾步追隨詭詐？

⁶ 願上帝把我放在公義的天平上稱量， 讓祂知道我的清白。

⁷ 倘若我的腳偏離正路， 貪圖眼目之慾， 或手上粘著罪污，

⁸ 願我種的莊稼被別人享用， 我田中的出產被連根拔起。

⁹ 我的心若迷戀女人， 在鄰居的門口窺探，

¹⁰ 願我妻子為別人推磨， 願別人與她同房。

¹¹ 因為這是大惡， 是當受審判的罪，

¹² 是燒向滅亡的火焰， 會吞噬我所有家業。

¹³ 我的僕婢告我， 我也會講公道，

¹⁴ 否則上帝追究，我怎麼辦？ 祂審問我，我如何回答？

¹⁵ 在母腹創造我的，豈不也創造了他們？ 豈不是同一位使我們在母腹中成胎？

¹⁶ 我何曾拒絕窮人的請求， 或使寡婦眼露失望之情，

¹⁷ 或獨吞我的食物， 不與孤兒同享？

¹⁸ 我自幼就如父親般撫養孤兒， 我自出母胎就照顧寡婦。

¹⁹ 倘若我見有人凍得要死， 或有窮人衣不蔽體，

²⁰ 卻沒有把我的羊毛給他們禦寒， 以致他們向我道謝；

²¹ 倘若我仗著在城門口有勢力， 就動手欺負孤兒，

²² 情願我的肩膀從肩胛脫落， 我的手臂從手肘折斷。

²³ 因為我懼怕上帝降災禍， 我無法承擔祂的威嚴。

²⁴ 「我若仰仗金子， 依靠純金，

²⁵ 因財富充裕、 或家產豐足而歡喜；

²⁶ 我若見太陽發光， 明月在天上移動，

²⁷ 就暗自心生迷戀， 向它們吻手示敬，

²⁸ 就是犯了當受審判的罪惡， 因為這是背棄天上的上帝。

²⁹ 「我何曾因敵人遭殃而歡喜， 因他們遇禍而快樂？

³⁰ 我從未咒詛他們喪命， 以致我的口犯罪。

³¹ 住在我帳篷中的人， 誰沒飽餐我的肉食呢？

³² 我的家門向路人敞開， 從未有旅客露宿街頭。

³³ 我何曾像亞當一樣遮掩我的過犯， 將罪惡藏在懷中，

³⁴ 因害怕群眾， 畏懼族人的藐視， 就默不作聲、閉門不出？

³⁵ 「但願有人聽我申訴！ 看啊，我在這裡畫押，願全能者回答我！ 願我的控訴者寫好狀詞！

³⁶ 我會把狀詞披在肩上， 如冠冕一般戴在頭上。

³⁷ 我會像王者一樣到祂面前， 向祂交代我的一切所為。

³⁸ 「若我的田地向我喊冤， 條條犁溝一同哭訴；

³⁹ 若我白吃地的出產， 或使地的主人喪命，

⁴⁰ 願地長出蒺藜而非麥子， 長出雜草而非大麥。」 約伯的話說完了。