約伯記 15:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 你聽過上帝的計畫嗎？ 人的智慧是你獨自擁有的嗎？

更多版本

當代譯本

⁸ 你豈聽過上帝的密旨？ 你豈獨攬智慧？

新譯本

⁸ 你曾聆聽過　神的密旨嗎？ 你可以獨佔智慧嗎？

新標點和合本 上帝版

⁸ 你曾聽見上帝的密旨嗎？ 你還將智慧獨自得盡嗎？

新標點和合本 神版

⁸ 你曾聽見神的密旨嗎？ 你還將智慧獨自得盡嗎？

和合本修訂版

⁸ 你曾聽見上帝的密旨嗎？ 你要獨自得盡智慧嗎？

北京官話譯本

⁸ 天主奧秘的意旨你豈己知曉、所有的智慧你豈一人獨得。

約伯記 15:8 交叉參考

約伯記 11:6

他會把智慧的奧祕指示你； 有些事太深奧，人無法了解。 上帝對你的懲罰還不及你所應得的呢。

約伯記 12:2

是的，你們是有智慧的人； 你們一死，智慧就跟你們一起死！

約伯記 29:4

那時候，我年輕健壯； 上帝的仁慈庇蔭我家。

詩篇 25:14

上主和敬畏他的人做朋友， 向他們宣示自己的約。

箴言 3:32

因為上主厭惡作惡的人，親近正直的人。

耶利米書 23:18

我說：「其實，這些先知中，沒有一人曾經站在上主的天庭親自聽他說話，沒有一人聽從他的話。

阿摩司書 3:7

至高的上主要採取行動的時候， 一定先把計畫告訴他的僕人—先知們。

馬太福音 11:25

那時候，耶穌說：「天父啊，天地的主，我感謝你；因為你向聰明、有學問的人所隱藏的事，卻向沒有學問的人啟示出來。

馬太福音 13:11

耶穌回答：「關於天國奧祕的知識已經賜給了你們，沒有給他們。

馬太福音 13:35

他這樣做正應驗了先知所說過的話：「我要用比喻向他們講述，把創世以來隱藏的事告訴他們。」

約翰福音 15:15

我不再把你們當作僕人，因為僕人不知道主人所做的事。我把你們當作朋友，因為我已經把從我父親那裡所聽到的一切都告訴了你們。

羅馬書 11:33

上帝的恩典多麼豐富！他的智慧和知識多麼深奧！誰能解釋他的決斷？誰能探測他的道路？

羅馬書 11:34

正像聖經所說： 誰知道主的心意？ 誰能夠替他出主意？

哥林多前書 2:16

正如聖經所說： 誰知道主的心？ 誰能替他出主意？ 然而，我們屬聖靈的人是有基督的心的。

申命記 29:29

「有些事情，上主—我們的上帝向我們隱祕；但是他啟示了自己的法律，我們跟我們的子孫都要永遠遵行。」