箴言 1:10 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 年輕人哪，如果壞人來勾引你，不要隨從他們。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 孩子啊，惡人若引誘你， 不要屈從。

新譯本

¹⁰ 我兒，如果壞人引誘你， 你不可隨從他們。

中文標準譯本

¹⁰ 我兒啊，如果罪人引誘你， 你不要順從！

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 我兒，惡人若引誘你， 你不可隨從。

新標點和合本 神版

¹⁰ 我兒，惡人若引誘你， 你不可隨從。

和合本修訂版

¹⁰ 我兒啊，罪人若引誘你， 你不可隨從。

箴言 1:10 交叉參考

創世記 37:20

來吧！殺掉他，把屍體丟在枯井裡，說他是被野獸吃了。讓我們看看他的夢能不能實現。」

詩篇 1:1

不聽從惡人的計謀， 不跟隨罪人的腳步， 不與侮慢上帝之徒同夥， 只愛慕上主的法律， 日夜默誦不倦， 這樣的人才算真正有福。

詩篇 50:18

你遇見盜賊就跟他作朋友； 你跟淫亂的人同夥。

箴言 13:20

跟明智人同行，就有智慧； 跟愚昧人作伴，必受連累。

箴言 16:29

強暴人欺騙鄰舍； 他領人走上邪路。

箴言 20:19

愛說閒話的，洩漏機密； 好饒舌的，不可結交。

箴言 24:2

他們專想做壞事，一開口就傷人。

以賽亞書 33:15

只要你們行為端正，言語誠實，你們就能生存。不要欺壓貧苦人；不要接受賄賂；不參與謀殺；不為非作歹。

羅馬書 16:18

因為這樣的人不是在事奉我們的主基督，而是在滿足自己的肚子。他們用花言巧語迷惑老實人的心。

以弗所書 5:11

不可做別人在黑暗中所做那些無益的事，反而要把這種事揭發出來。

申命記 13:8

但你們不可聽從，不要被他說服。你們不必憐憫這種人，也不要保護他。