何西阿書 2:9 - 《官話和合譯本》

⁹ 因此、到了收割的日子、出酒的時候、我必將我的五榖新酒收回、也必將他應當遮體的羊毛和麻、奪回來。

更多版本

當代譯本

⁹ 因此，到了收割和釀酒的季節， 我要收走我的五穀和新酒， 奪回我給她遮體的羊毛和麻布。

新譯本

⁹ 因此，到了收割的時候， 到了出酒的季節， 我必收回五穀和新酒； 用來給她遮蔽裸體的羊毛和麻布， 我也必奪回。

新標點和合本 上帝版

⁹ 因此到了收割的日子， 出酒的時候， 我必將我的五穀、新酒收回， 也必將她應當遮體的羊毛和麻奪回來。

新標點和合本 神版

⁹ 因此到了收割的日子， 出酒的時候， 我必將我的五穀、新酒收回， 也必將她應當遮體的羊毛和麻奪回來。

和合本修訂版

⁹ 因此，我要在收割的日子收回我的五穀， 在當令的季節收回我的新酒， 我要奪回她用以遮體的羊毛和麻。

何西阿書 2:9 交叉參考

以西結書 16:27

因此、我伸手攻擊你、減少你應用的糧食、又將你交給恨你的非利士衆女、使他們任意待你．他們見你的淫行、爲你羞恥。

以西結書 16:39

我又要將你交在他們手中、他們必拆毀你的圓頂花樓、毀壞你的高臺、剝去你的衣服、奪取你的華美寶器、留下你赤身露體。

以西結書 23:26

他們必剝去你的衣服、奪取你華美的寶器。

但以理書 11:13

北方王必回來擺列大軍、比先前的更多、滿了所定的年數、他必率領大軍、帶極多的軍裝來。

何西阿書 2:3

免得我剝他的衣服、使他赤體與纔生的時候一樣、使他如曠野、如亁旱之地、因渴而死。

何西阿書 8:7

他們所種的是風、所收的是暴風、所種的不成禾稼、就是發苗也不結實、卽便結實、外邦人必吞喫。○

何西阿書 9:2

榖塲和酒醡、都不彀以色列人使用、新酒也必缺乏。

約珥書 2:14

或者他轉意後悔、留下餘福、就是留下獻給耶和華你們上帝的素祭、和奠祭、也未可知。

西番雅書 1:13

他們的財寶、必成爲掠物、他們的房屋、必變爲荒塲．他們必建造房屋、卻不得住在其內、栽種葡萄園、卻不得喝所出的酒。○

瑪拉基書 1:4

以東人說、我們現在雖被毀壞、卻要重建荒廢之處．萬軍之耶和華如此說、任他們建造、我必拆毀．人必稱他們的地、爲罪惡之境、稱他們的民、爲耶和華永遠惱怒之民。

瑪拉基書 3:18

那時你們必歸回、將善人和惡人、事奉上帝的和不事奉上帝的、分別出來。