以西結書 1 - 北京官話譯本 北京官話譯本
以西結書 1

¹ 第三十年四月初五日、我在記巴河邊被擄掠的人中、天忽然開了、我得見天主的異象。

² 那年正是約雅斤王被擄第五年、四月初五那日、

³ 祭司布西的兒子我以西結在迦勒底地、在記巴河邊、得主的默示、又蒙主感動。

⁴ 我觀看見有迅風從北而來、又有大雲、其中有烈火混雜、雲的四圍光輝閃爍、在其中就是在火中如有磨亮的精金。

⁵ 又從其中顯出四個活物之象、他們狀貌是這樣、他們形像如人。

⁶ 各有四臉、各有四翅。

⁷ 腿是直的、脚如牛犢蹏、灼灼發光、如磨亮的精銅。

⁸ 在四面的四翅下有手如人手、這四活物、四面都有臉有翅膀。

⁹ 翅膀彼此相連、要走不用轉身、俱各可以直往前行。

¹⁰ 臉的相貌是這樣、這四活物、前面各有人的臉、右面各有獅子的臉、左面各有牛的臉、後面各有鷹的臉。

¹¹ 他們的臉就是如此。他們翅膀都是往上舒張、各有兩個翅膀相接、各有兩個翅膀遮庇身體。

¹² 他們俱各可以直往前行、靈使他們往何處去、他們便往何處去、要走不用轉身。

¹³ 這四活物的狀貌是這樣、他們顏色如炎燒的火炭、如照耀的明燈、這顏色徧顯在四活物、火發光輝、從火中閃出電光。

¹⁴ 活物往來奔走、狀如電閃。

¹⁵ 我正觀看活物、見地上挨近活物四面有輪。

¹⁶ 輪的顏色和狀式猶如黃玉、四輪都是一個樣式、形狀和做法猶如輪中套輪。

¹⁷ 輪要行走、四面都可直行、行的時候不用掉轉。

¹⁸ 輪輞甚高可畏、輪輞週圍遍有眼目、四輪都是如此。

¹⁹ 活物行走、輪也靠近行走、活物從地上升、輪也上升。

²⁰ 靈使活物往何處去、輪也往何處去、輪常對著活物上升、因為活物的靈也在輪中。

²¹ 活物去、輪也去、活物止住、輪也止住、活物上升、輪也對著活物上升、因為活物的靈也在輪中。

²² 在活物的頭以上、顯有穹蒼、形狀如水晶、甚是可畏、是在活物的頭以上展開。

²³ 在穹蒼下活物的翅膀往上直張、翅膀彼此相接、每活物另有兩個翅膀遮庇身體。

²⁴ 活物行走的時候、我聽見翅膀發聲、猶如波濤澎湃、如同全能主的雷霆、也如軍旅喧譁、活物止住的時候、翅膀便下垂。

²⁵ 他們止住、翅膀便下垂、在他們頭上的穹蒼上發雷聲。

²⁶ 在他們頭上的穹蒼上有寶座的狀式、顏色如藍寶石、在寶座的形式上、上有形像彷彿人。

²⁷ 我見在腰以上彷彿磨亮的精金、週圍形狀如火、我見在腰以下形狀也如火、週圍光輝灼灼。

²⁸ 週圍的光輝、顏色如下雨時雲中的虹、這就是主榮耀的形狀、我看見便俯面在地、我聽見有說話的聲音。