詩篇 71 - 北京官話譯本 北京官話譯本
詩篇 71

¹ 主阿、我仰賴你、求你使我永不羞愧。

² 求你按你的公義拯濟我、解救我、側耳聽我、將我救援。

³ 求你作我避難之磐、可常藉以藏身、你降旨救我、因為你是我靠山、我的保障。

⁴ 求我天主救我脫離惡人手、從行不義和強橫的人掌中拯救我。

⁵ 我所仰望的惟獨你、上主耶和華、我自幼便倚靠你。

⁶ 我一出娘胎、便託賴主、自離母腹、便蒙你引導、我常常頌揚你。

⁷ 我為眾人所奇異、你作我堅固避難之所。

⁸ 我滿口讚美你、終日頌揚你的榮耀。

⁹ 我年紀老邁時、求主不要丟棄我、我氣力衰弱、求主不要離開我。

¹⁰ 因我仇敵議論我、伏候要害我命的彼此商議、

¹¹ 說、天主已離棄他、可以追趕將他擒拏、因為無人搭救。

¹² 求天主不要與我遠離、求我天主速速來拯濟我。

¹³ 與我為敵的必抱愧滅亡、要謀害我的必受辱蒙羞。

¹⁴ 我要常常盼望、多多讚美你。

¹⁵ 我口要述說你的公義、終日述說你的救恩卻不能計數。

¹⁶ 我要來讚揚上主耶和華的大能事、我惟稱頌你的公義。

¹⁷ 天主阿、我自幼蒙你的教訓、直到如今我宣揚你的奇事。

¹⁸ 我到年老白髮的時候、求天主不要丟棄我、等我傳揚你的臂力與將來的世代、指示你的能事與將生在世的人。

¹⁹ 天主阿、你的公義、高及上天、你所行的、極大無比、天主阿、誰能比你。

²⁰ 你使我遭遇許多災患苦難、必使我蘇醒、從地的深處救我上來。

²¹ 你必加增我的尊榮、仍轉來安慰我。

²² 我天主阿、我要彈琴讚美你、讚美你的誠實、以色列的聖主、我要鼓瑟歌頌你。

²³ 你救贖我、我要歌頌你、口內歡呼、心中喜樂。

²⁴ 我要終日用舌稱讚你的公義、因為謀害我的都已抱愧蒙羞。