線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬太福音 5:2 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》

祂就開口教訓他們說:

參見章節

更多版本

當代譯本

祂就開口教導他們,說:

參見章節

四福音書 – 共同譯本

他就開口教導他們說:

參見章節

新譯本

他就開口教訓他們:

參見章節

中文標準譯本

他就開口教導他們,說:

參見章節

新標點和合本 上帝版

他就開口教訓他們,說:

參見章節

新標點和合本 神版

他就開口教訓他們,說:

參見章節
其他翻譯



馬太福音 5:2
11 交叉參考  

這是要應驗藉着那先知所講的話,說:『我要開口用比喻;我要把創世以來所隱藏的事發明出來』


但祂看見這些群眾就上了山,既已坐下,門徒到祂跟前來。


彼得就開口說:我真看出神是不偏待人。


誰料,保羅剛要開口,迦流就對猶太人說:你們這些猶太人,如果有甚麼冤枉,或奸惡的事,我固然理當耐性聽你們;


腓利就開口從這經上起,對他傳講耶穌的福音。


也為我祈求,使我開口得着相宜的言語,放心大膽講明福音的奧秘,