線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 9:2 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》

又差遣他們宣傳神的國,醫治病人。

參見章節

更多版本

當代譯本

又差遣他們出去宣講上帝的國、醫治病人。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

然後派遣他們去宣講上帝的國,並治好病人,

參見章節

新譯本

差遣他們去宣講 神的國和醫治病人,

參見章節

中文標準譯本

然後差派他們去宣講神的國,並且使病人痊癒。

參見章節

新標點和合本 上帝版

又差遣他們去宣傳上帝國的道,醫治病人,

參見章節

新標點和合本 神版

又差遣他們去宣傳神國的道,醫治病人,

參見章節
其他翻譯



路加福音 9:2
14 交叉參考  

耶穌差這十二個人去,吩咐他們說:外邦人的路,你們不要走;撒瑪利亞人的城,你們不要進,


凡聽見那國度的話,卻不了解的,那惡者就來,把所撒在他心裏的奪了去;這就是撒在路旁的了。


橫豎這國度的福音,要被傳遍天下,對萬民作見證,然後末期才來到。


你們要悔改,因諸天之國近了!


祂對他們說:你們往全世界去,宣傳福音給一切受造之物。


他們便出去,宣講叫人們悔改;


這些事以後,主又選定七十個人,差遣他們兩個兩個的在祂前面往自己所要到的各城各地方去。


就是你們城裏的塵土,粘在我們的腳上,我們也當着你們擦去;雖然如此,你們該知道神的國近了!


要醫好那城裏的病人,對他們說:神的國臨近你們了!


律法和先知到約翰為止;從此神國的福音傳開了,以及人人侵略要進去。


但群眾既知道了,就跟着祂去,耶穌便接待他們,對他們講神的國,並且治好那些需醫的人。