線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 3:18 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

若翰還有許多別的話,勸勉百姓,傳福音於他們。

參見章節

更多版本

當代譯本

約翰向眾人傳福音,講了許多勸勉的話。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

他還用許多其他勸告的話,給人民傳報喜訊。

參見章節

新譯本

他還用許多別的話勸勉眾人,向他們傳福音。

參見章節

中文標準譯本

這樣,約翰又用很多別的話勸民眾,向他們傳福音。

參見章節

新標點和合本 上帝版

約翰又用許多別的話勸百姓,向他們傳福音。

參見章節

新標點和合本 神版

約翰又用許多別的話勸百姓,向他們傳福音。

參見章節
其他翻譯



路加福音 3:18
9 交叉參考  

他手裏拿着簸箕,要簸淨自己的場,把麥子收入他的倉房,糠秕用不滅的火燒了。」


但是黑落德君長為他弟婦黑落底亞的事,也為他所行的別的一切惡事,受了若翰的責備。


若翰給他作證,呼號,說:「這就是我說過的那一位,在我以後來的,成了在我以前的,因為在我以前就有他。


第二天,若翰看見耶穌來到他那裏,就說:「你看天主的羔羊,你看那除免世罪的。


我果然見了,我就作證,證他是天主子。」


伯多祿還用了許多別的話作證,勸勉他們說:「你們當從這邪惡的世代裏救出你們來。」


既走徧那一帶地方,又說了許多話,勸勉他們,又到希臘去。


或當講勸的,就該專務講勸;施捨的務要誠實;為長上的,務要勤勞;行慈善事業的,該樂意行。