路加福音 3:18 - 四福音書 – 共同譯本

¹⁸ 他還用許多其他勸告的話，給人民傳報喜訊。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 約翰向眾人傳福音，講了許多勸勉的話。

新譯本

¹⁸ 他還用許多別的話勸勉眾人，向他們傳福音。

中文標準譯本

¹⁸ 這樣，約翰又用很多別的話勸民眾，向他們傳福音。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 約翰又用許多別的話勸百姓，向他們傳福音。

新標點和合本 神版

¹⁸ 約翰又用許多別的話勸百姓，向他們傳福音。

和合本修訂版

¹⁸ 約翰又用許多別的話勸百姓，向他們傳福音。

路加福音 3:18 交叉參考

路加福音 3:17

他手裏拿著簸箕，要揚淨自己的禾場，把麥子收在倉裏；至於糠粃，要用不滅的火燒掉。」

路加福音 3:19

赫羅德藩王由於娶了自己的弟媳赫羅狄雅，和所做的許多壞事，曾受到約翰的斥責，

約翰福音 1:15

約翰為他作證，高聲呼喊說：「這就是我提過的那一位：『那後我來的，居我之上，因他先我而有。』」

約翰福音 1:29

第二天，約翰見耶穌向他走來，就說：「看！上帝的羔羊，是除去世界的罪的。

約翰福音 1:34

我親眼見過，也作證：這就是上帝的兒子。」