你們也該一樣的樂，且該與我同樂。
同樣，你們也要喜樂，要和我一同喜樂。
照樣，你們也要喜樂，並且要和我一同喜樂。
你們也應該照樣歡喜，並且與我一同歡喜。
你們也要照樣喜樂，並且與我一同喜樂。
所以我求你們，不要因着我為你們所受的患難，就喪氣敗興：（我的患難），正是你們的光榮。
但我若在你們信德的祭品上，與供獻上，作了灌祭，正是我的樂事，且與你們眾人同樂。
我賴主耶穌，盼望不久，打發第茂德到你們那裏，為知道你們的景況如何，心裏好得安慰。
總而言之，弟兄們，你們要喜樂於主。我給你們常寫一樣的事，為我不難，為你們卻有益處。
你們要常常喜樂於主！我再說一句：你們要喜樂！