若翰就明言不諱，明說：「我不是基督。」
約翰毫不隱瞞地說：「我不是基督。」
他就直言不諱，坦白承認說：「我不是基督。」
約翰並不否認，坦白地承認說：“我不是基督。”
他就承認，並毫不否認地告白：「我不是基督。」
他就明說，並不隱瞞，明說：「我不是基督。」
他不是那光，但是給那光作證的。
若翰盡職將完的時候，說過這話：我不是你們所思想的那一位；但那一位在我後邊就來，我即便給他解鞋帶子，也當不起。」