我不久往你們那裏去，但是先要巡行馬其頓，因為馬其頓我是必該經過的。
我正打算從馬其頓經過，過了馬其頓，我就去探望你們。
我現在正要路過馬其頓。過了馬其頓，我就會到你們那裡去。
我經過馬其頓省以後，就會到你們那裡去——因為我要經過馬其頓省——
我要從馬其頓經過；既經過了，就要到你們那裏去，
我想穿越馬其頓；我經過了馬其頓後，就到你們那裏去，
這事完了，保祿因着聖神，拿定主意，要經過馬其頓，及亞該亞，往耶路撒冷去，說：「我到了那裏，後來還要看看羅馬。」
因為馬其頓及亞該亞甘願湊出一項捐款，給耶路撒冷聖徒中的貧人。
倘若值得我去，他們就伴同我一齊去。
到底主若願意，我不久，必要往你們那裏去；也要知道，不是那些驕傲自大的人的言語，乃是他們的能力；