但恐怕多說，惹你厭煩，求你仁慈寛容，聽我略說幾句。
我不敢耽誤大人太久，只求大人容我們簡單敘述。
現在我不想多煩擾你，只求你寬容一下，聽我們講幾句話。
但為了不過多地煩擾您，我懇求您，以您的仁慈聽我們簡短地說。
惟恐多說，你嫌煩絮，只求你寬容聽我們說幾句話。
為了不敢耽擱你太久，我只求你寬容一下，聽我們說幾句話。
我們時時處處承受（你的恩惠，）實在感激至極了。
我們看着這個人，是瘟疫，在普天下猶太人中，常滋生亂事。又是納匝肋人異端的首領。
我是因着啟示，知道的這個奧秘，如同上邊我略略寫了幾句。
你們的謙遜，當顯明於眾人前。主已經臨近了。
我還說什麼呢？若要再說日德央，巴拉可，三桑，熱弗德，達味，撒牧爾，及眾先知的事，時候就不足了。