你們不要注重外貌,以辮髮,戴金寶,穿華衣為妝飾;
你們不要注重外表的妝飾,像編頭髮、戴金飾或穿華麗的衣服,
不要單注重外表的裝飾,就如鬈頭髮、戴金飾、穿華麗衣服;
你們的美麗之處不應該是外在的,如編頭髮、戴金飾、穿華服,
你們不要以外面的辮頭髮,戴金飾,穿美衣為妝飾,
你們不要藉外表來妝飾自己,如編頭髮,戴金飾,穿美麗的衣裳等,
不要效法這個世界:只要心意更新,因而變化過來,叫你們察驗何為上帝的善良,可悅納,並完全的旨意。
因為看見了你們貞潔的品行,和敬畏的心。