看守的兵由於怕他的緣故，就驚嚇的變成死人一般。
看守墓穴的衛兵嚇得渾身發抖，像死人一樣。
那些守衛被天使嚇得發抖，變得像死人一樣。
看守的人因為害怕他，就渾身戰抖，好像死了一樣。
看守的衛兵們因怕天使就渾身發抖，變得像死人那樣。
看守的人就因他嚇得渾身亂戰，甚至和死人一樣。
當她們走的時候，守衛隊中的幾個人進城，把一切的經過全都報告給司祭長。
祂的容貌光亮如閃，他的衣服潔白似雪。
於是天使對眾婦女說：「妳們不要害怕！我知道妳們是尋找被釘在十字架上的耶穌。
獄卒命人點着火炬，急忙進了監獄，戰戰兢兢地跪在保祿和西拉面前。
我一見他就卧倒在他腳前，好像死了一樣。他用右手按着我說：「不要害怕，我是首先的，是末後的。