線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬太福音 23:11 - 李山甫等《新經全書》附注釋

你們中間誰是最大的,就該作你們的工友。

參見章節

更多版本

當代譯本

你們當中誰位分最大,誰就要作你們的僕人。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

你們中最大的,應作你們的僱人;

參見章節

新譯本

你們中間最大的,必作你們的僕人。

參見章節

中文標準譯本

你們當中誰更大,誰就該做你們的僕人,

參見章節

新標點和合本 上帝版

你們中間誰為大,誰就要作你們的用人。

參見章節

新標點和合本 神版

你們中間誰為大,誰就要作你們的用人。

參見章節
其他翻譯



馬太福音 23:11
11 交叉參考  

你們也不要許人稱你們為導師,因為只有一位才是你們的導師,就是基督。


隨後祂領一個幼童到他們中間來,抱起他來向他們說:


我不欠誰的債,還是甘心服務於眾人,為了勸化更多的人信主。


他們是基督的工作者嗎?—我瘋狂了—我更是基督的工作者。我較比他們工作更多;坐監更多;受鞭打更多的多;冒性命的危險更多。


因為我們所宣講的,並不是自己,卻是我等主基督   耶穌,藉着祂我們給你們服務。


弟兄們,你們蒙召獲得自由;但是這種自由不可作放縱情慾的機會。都要藉着愛德互相協助。