有很多人，把自己的外衣，鋪在路上；還有別人，從樹上砍下樹枝子，也鋪在路上。
許多人把衣服鋪在路上，還有些人砍下樹枝鋪在路上。
很多群眾把他們的外衣鋪在路上，另有一些人砍下樹枝，鋪在路上。
有一大群人把自己的衣服鋪在路上，也有人從樹上把樹枝砍下來，鋪在路上。
有一大群人把自己的外衣鋪在路上，也有人從樹上砍下枝子鋪在路上。
眾人多半把衣服鋪在路上；還有人砍下樹枝來鋪在路上。
他們把母驢和驢駒子牽來，以後把他們的外衣鋪在驢身上；然後使耶穌騎着牠。
有許多人把外衣，鋪在路上；還有人砍下樹枝子來，撒在道上。
走的時候，眾人都把自己的外衣鋪在路上；
就拿了棕樹枝，前去迎接祂，並大聲喊着說：「賀三納，因主名而來者萬歲，萬歲！以色列王萬歲，萬歲」！