線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬太福音 17:21 - 李山甫等《新經全書》附注釋

(至於這一類的魔鬼,除非用祈禱和守齋是不能驅逐的)」。

參見章節

更多版本

當代譯本

至於這一類的鬼,你們必須禱告和禁食才能把牠趕走。」

參見章節

中文標準譯本

不過對這一類的鬼魔,如果不藉著禱告和禁食,它就不出來。」

參見章節

新標點和合本 上帝版

至於這一類的鬼,若不禱告、禁食,他就不出來 。」

參見章節

新標點和合本 神版

至於這一類的鬼,若不禱告、禁食,他就不出來 。」

參見章節
其他翻譯



馬太福音 17:21
10 交叉參考  

牠就去帶了七個比自己還惡的魔鬼來,一同進去住在那裏。那個人末後的景況,比先前的景況更壞,這正是這邪惡時代的前途」。


耶穌和門徒在加利肋亞聚集的時候,耶穌對他們說:「人子將要被解送於人手裏;


他們從那裏起身又經過了加利肋亞省;祂本來不願使人們認清祂是誰。


他們從事於主的工作,時常守齋。聖神對他們說:「將巴爾納伯和掃祿分給我吧,使他們去作我召他們作的事業」。


他們在各處教會內,祈禱守齋以後,給幾個長老覆手,就把他們獻給他們所信奉的主作司祭。


除非你們為了專務祈禱暫時取得對方的同意,總不要分居;以後仍要同居,免得撒殫趁着你們情不自禁的時候誘惑你們。


我奔忙勞碌、時常感到失眠、飢渴、時常守齋,寒冷裸體我什麼都受過。


時時常常要熱心祈禱。因此要恆心不懈地醒着,為一切聖徒祈禱,