線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




啟示錄 21:14 - 李山甫等《新經全書》附注釋

城墻有十二塊基石,上面刻着羔羊十二位宗徒的名字。

參見章節

更多版本

當代譯本

城牆共有十二塊基石,基石上有羔羊的十二位使徒的名字。

參見章節

新譯本

城牆有十二座根基,根基上有羊羔的十二使徒的名字。

參見章節

中文標準譯本

城牆有十二座基石,上面有羔羊十二使徒的十二個名字。

參見章節

新標點和合本 上帝版

城牆有十二根基,根基上有羔羊十二使徒的名字。

參見章節

新標點和合本 神版

城牆有十二根基,根基上有羔羊十二使徒的名字。

參見章節

和合本修訂版

城牆有十二個根基,根基上有羔羊十二使徒的名字。

參見章節
其他翻譯



啟示錄 21:14
14 交叉參考  

我呀!我告訴你,你是伯多祿(磐石),在這磐石上,我要建立我的教會,地獄的門沒有力量戰勝它。


他們拿二人的名字抽籤,抽中了瑪利亞,他就列入宗徒的團體,和其他十一位平等。


所以那三位稱為柱石的雅各伯、則法和若望,承認主所賜給我的恩寵。與我和巴爾納伯行了同情的握手,讓我們往外邦人那裏去,他們不離開猶太人。


你們建立在宗徒和先知們的根基上,由基督   耶穌親自作角石。


在前代天主並沒有洩露它,聖神現在才洩露給諸聖宗徒和先知。


祂也親自使人有的作宗徒,有的作先知,有的作宣傳福音者,有的作神牧和教師,


其實,他期待着天主所設計和建築的那有永久根基的城。


親愛的,你們應該紀念我們主耶穌   基督的宗徒早先說的話。


諸天、諸聖者、宗徒和先知,都因着它,歡忻喜樂吧。由於你們的緣故,天主斷然地懲罰了它。


在東面有三門,在北面有三門,在南面有三門,在西面有三門。