線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




啟示錄 10:5 - 李山甫等《新經全書》附注釋

於是我曾經看見踏海踏地的天使,向天舉起右手來。

參見章節

更多版本

當代譯本

我剛才所見的那位腳踏海洋和陸地的天使向天舉起右手,

參見章節

新譯本

我看見那站在海上和地上的天使,向天舉起右手來,

參見章節

中文標準譯本

接著,我所看見的那位站在海上和地上的天使,向天舉起他的右手,

參見章節

新標點和合本 上帝版

我所看見的那踏海踏地的天使向天舉起右手來,

參見章節

新標點和合本 神版

我所看見的那踏海踏地的天使向天舉起右手來,

參見章節

和合本修訂版

我所看見的那踏海踏地的天使向天舉起右手,

參見章節
其他翻譯



啟示錄 10:5
29 交叉參考  

「眾位!你們這是作什麼?我們也是有死的人,和你們完全一樣,並且我們專來勸你們,脫離你們虛偽的神像,歸向永生的天主。他創造了天地海和它們所包括的一切。


當我遊覽你們的廟宇時,我遇見了一座祭壇,上面寫着:『不識之神壇』。—你們所不認識而崇拜的那神,我特來告訴你們祂是誰。


自從創造世界以來,在天主內所不能見的一切,尤其是祂永恆的全能和神性,在祂所造的萬物上都顯出來,人可以了解。


天主在許下要降福於亞巴郎的時候,有意宣誓。因為沒有再比自己更偉大的,就指着自己宣誓說:


我也是生活的;我曾死過,現在又活了,要永遠生活。死亡和地獄的鑰匙在我手裏。


他手裏拿着展開的小書卷,將右腳踏在海上,左腳踏在地上。


他大聲說:「敬畏天主,頌揚祂吧,因為祂審判的時刻到了。欽崇創造天地、海洋和水泉的天主吧」!


第七位天使將他的杯倒在天空,就從聖殿裏出來聲音向着寶座說:「成了」。


「我們的主,天主,您創造了一切,由於您的命令,萬物才得以生存光榮,尊貴和權勢便應該歸於您」。


當四個動物讚揚和感謝坐在寶座上永久生活者的時候,