男人祈禱,或是公開講話,如果蒙着頭,是恥辱他的首。
男人在禱告和講道時,若蒙著頭,就是羞辱自己的頭。
男人禱告或講道的時候,如果蒙著頭,就是羞辱自己的頭。
凡是男人在禱告或做先知傳道的時候,如果蒙著頭,就是羞辱自己的頭;
凡男人禱告或是講道,若蒙着頭,就羞辱自己的頭。
凡男人禱告或講道,若蒙著頭,就是羞辱自己的頭。
那時在安底約吉的教會中,有幾位得了作先知和教師特恩的人,就是:巴爾納伯,黑西默央,西勒乃人路爵,與侯爵黑洛德在同一奶母前長大的馬那亨,和掃祿。
我們不是自然地覺到,男人和女人不同,男人若留長髮是可羞恥的,
女人祈禱,或是公開講話,如果不蒙着頭也是恥辱她的首,正如剃了頭髮一樣。
祂還賜給人施行奇跡;賜給人說感動人心的話;賜給人辨別善神惡神;賜給人說秘語;賜給人解釋秘語。
天主把這些肢體,都隨意放在聖教會內,首先是作宗徒的,其次是作先知的,再次是作導師的,後次是其他神恩:異能、醫病、幫助和管理的能力、說種種秘語。
我即便會說感動人心的話,又通達一切奧秘,具有各種知識,並且具有完備的信心足以移山倒海,若是沒有仁愛,我什麼都不是。
不要藐視感動人心的話。