線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 7:22 - 李山甫等《新經全書》附注釋

梅瑟學會了埃及人的一切知識,在言語和行為上都受人信仰。

參見章節

更多版本

當代譯本

「摩西學會了埃及人一切的學問,成為一個說話辦事很有能力的人。

參見章節

新譯本

摩西學盡了埃及人的一切學問,說話行事都有能力。

參見章節

中文標準譯本

摩西在埃及人的一切智慧上受了教育,說話行事都有能力。

參見章節

新標點和合本 上帝版

摩西學了埃及人一切的學問,說話行事都有才能。

參見章節

新標點和合本 神版

摩西學了埃及人一切的學問,說話行事都有才能。

參見章節

和合本修訂版

摩西學了埃及人一切的學問,說話辦事都有才能。

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 7:22
6 交叉參考  

祂說:「什麼經過呢」?他們答說:「關於納匝肋   耶穌的一切;祂本是先知,在天主和民眾面前,作事說話,有力量有權威。