可是我們要在一個海島上擱淺」。
只是我們一定會在某個島上擱淺。」
不過我們必會擱淺在一個海島上。”
不過我們必須擱淺在一個島上。」
只是我們必要撞在一個島上。」
只是我們必須在一個島上擱淺。」
拉上來小船以後，大船有破裂的危險，水手就用繩捆好，以防止破壞。又怕在西而特沙灘擱了淺，便解開浮錨，隨又被風飄去。
已經到了第十四夜，我們在亞第利亞海飄來飄去。約在半夜，水手預感靠近陸地。
他們恐怕撞在暗礁上，就從船尾投下四隻錨，全心期侍天亮。
我們救了命以後，便知道了這島叫瑪而太。